本帖最后由 少府山人 于 2015-10-13 08:34 编辑
71年前的生死营救
【作者按】2015年9月26日,在欢迎中国国家主席**对美进行国事访问的酒会上,美国总统克林顿在致辞中特意提到:“二战中中国村民营救美国飞行员,两国人民那时起就结下了兄弟般的情谊。两国民间友好持续发展,成为美中关系的一个重要支柱。” 时间回溯到1944年11月8日,当日《江西民国日报》发表一篇“本报特讯”《九江我游击队营救盟友脱险》。文后还载有一封美国驻中缅印远征军参谋处10月6日发出的《谢函》,中有“先生曾予在华美国空军甚大之援助,美国政府上下以及军界官兵皆至铭感”等语。 抗战期间,中国人民营救遇险的盟军飞行员事迹不少。但在沦陷区一次营救7名美国飞行员,从江西九江成功护送到千里之外的大后方云南昆明,一路惊险曲折,九江人民为此付出惨重代价的却为仅见...... 这不是电影,却不逊于任何一部电影的惊险。 以70余个中国人生命的代价,换得7名美国援华飞虎队员的成功脱险。 一 1944年,侵华日军已是穷途末路,抗战胜利已现曙光。中国空军在美国志愿援华飞虎队的帮助下,加紧轰炸日占区的战略要点和交通动脉。 8月17日,美国14航空队(飞虎队)一架B-24型(1944年11月8日《江西民国日报》载。1988年10月6日《九江日报》误记B-25型)409号(1944年9月11日星情字第3050号《星子县政府情报》)重型轰炸机从福建建瓯起飞,执行轰炸九江日军补给线的任务。当时在九江上空有18架盟军飞机参与战斗。409号轰炸机投下最后一颗炸弹后,右发动机不幸被日军炮火击中,机舱内浓烟滚滚,飞机失去控制。在南浔铁路沙河黄老门之间的1500米空中,机上8名飞行员跳伞逃生。飞行员卡尔卡士特降落在铁路线以西,生死不明。飞行员白特纳尔,艾尔惠特,开文林,特尔克普,威洛克,康姆士,纳莱士其降落在铁路线以东的赛阳金官桥、孔家山地区(1944年11月8日《江西民国日报)。 眼见空中盟军飞机被击,8个降落伞从天而降,沙河和马回岭据点里的日伪军蜂拥扑去。情况万分危急! 这一地带,也正是庐山抗日游击队(“反敌行动大队”)二中队的活动区域。中队长孔繁德率游击队闻讯赶来。 飞机投弹手开文林(1944年11月8日《江西民国日报》上的音译。后全名Ted Kaveney译作泰德·凯文尼。1947年吴宗慈《庐山续志稿》误记为杰姆)跳舱后,发现降落伞故障撑不开,改用备用伞降落在一片稻田里,腿部受伤。田里有附近蔡村一男一女两位老农。泰德向他们打手势求救。曹梅英(2006年《九江县文史资料选辑》第六辑)、蔡世春(陈世森述) 上前帮助泰德包扎腿部。泰德撕下一片降落伞布给蔡世春以作纪念。这时孔繁德率游击队及时赶到,将7名飞行员收拢,迅速转移到附近庐山半山腰的老虎山上。 好险!游击队前脚刚走,十分钟后日军就赶到该处,搜索不得,便将蔡村村民集中,用沸水、烙铁等刑器残逼他们说出飞虎队员躲藏的地点。村民拒不说出实话。日军随即调集2000余人,包围老虎山一带,大举搜山(1944年11月8日《江西民国日报)。泰德他们躲在山腰,“可以看到山下的日本兵组成的搜索队”(1988年10月6日《九江日报》)。 泰德时年26岁,1943年11月加入援华飞虎队,执行了23次对日作战轰炸任务。8月中旬,患上黄疸病和疟疾的他,本准备回美国治疗。这次带病参战,在老虎山上发烧昏迷过去。“当他苏醒过来,发现身上盖满了破棉絮,破衣服,破菜篮,破草帽,他懂得这是对他的伪装”。“他们白天躲在山洞里,晚上趁鬼子不敢出来,才溜进村(找点补给)”(陈汉文夫人曹运秀述)。 山里的游击队哪懂外国话?双方无法沟通,急煞了孔繁德。孔繁德是本地蓝桥乡孔家山村人,他一面安排勤务兵孔石滚负责照顾泰德他们,一面请来同乡陈汉文(后误记陈焕文)。陈汉文是蓝桥乡陈家墩村人(与孔家山村很近),在上海圣约翰大学读过书,英文很好。母亲一直在洋人家里做保姆,因上海沦陷,举家回沙河老家避难。他在乡下一私塾教书养家糊口,与当地望族女曹运秀订婚(浙江大学教授陈行述)。 在老虎山隐蔽了三天(1944年11月8日《江西民国日报),风声越来越紧。孔繁德派人向其上级,驻星子隘口庐山垅的游击队大队(反敌行动大队)大队长钱浚报告。钱浚当时在都昌(余远朋述),副大队长唐明球决定将7名飞行员转移去距老虎山30余里的庐山垅。那里是庐山最长的峡谷,从庐山最西端的垅口观口村至主峰汉阳峰北大筲箕洼下的垅尾督里钱村有10公里,两边山高林密,垅口一夫当关,万夫难开。19日晚,游击队掩护7名飞行员从马耳峰、半山康家的山中小路进入督里钱村(钱远友、钱世钦、钱杏元述)。 飞行员躲入庐山垅里,相对安全。但被日敌侦知,22日派兵包围庐山垅,大举围山、搜山,限令观口村村民三天内搬走(钱远友、钱世钦述)。 一日一股鬼子从垅口摸来,行至庐山垅中部,将吴官村吴某(钱远友妻舅),楼下村剃头匠(小个子外地人)杀死(钱远友述)。游击队与鬼子交火,将其击退。又一日,日军从庐山垅尾大筲箕洼摸下来(庐山牯岭1939年4月失陷)。游击队迅速将飞行员往半山康(熊)家转移。游击队机枪手钱习珍开枪引开鬼子,从今康王城外跳下山涧,藏在悬崖柳树下,躲过追捕(钱杏元述)。 二 危险步步紧逼,山中不是长久之计。唐明球副大队长派队员余远朋(泽泉人,1925—2014年)连夜过湖,向领导星子抗日游击工作、流亡都昌的星子县政府“报信”。余远朋经永修吴城,偷渡到都昌三汊港杨家山,向星子县长兼游击司令(1944年9月11日星情字第3050号《星子县政府情报》)张国猷报告美国飞行员获救及山中目前情况。张县长指示钱浚要不惜代价保证飞行员安全,严格保密,治好他们的伤。必要时可花巨资买通关系,获取日军鄱阳湖上巡逻情报。黄埔三期出身的他,以军人惯有的口气说:“少一个我枪毙你”。对钱浚提出将其游击队(战工队)收编为“保(安)警(察)队”的要求,回复“搞好(营救飞虎队员)再说(以为考验)”(余远朋述)。钱浚奉命漏夜赶回庐山垅。 张县长随后派信使从都昌赶来,传达将飞行员转移到都昌国统区的命令,并为7位飞行员和翻译陈汉文带来了张县长夫人胡华南带领人特意赶制的黑色圆领衫(1988年10月6日《九江日报》)。 钱浚着手准备护送飞行员去都昌。作为大山的儿子,钱浚对庐山地形了然于胸,决定从督里钱上大筲箕洼,绕汉阳峰下翻过庐山,经小筲箕洼下到山南地界,再过五里牌镇,从神灵湖偷渡过鄱阳湖。这是一条煞费苦心的线路,翻越庐山,虽然辛苦,却绝对安全。山脚至湖边都是丘陵地带,适合隐蔽行军。只是中间要从五里牌穿过九星公路,颇需思量。神灵湖离县城东门3里,最危险的地方有时往往最安全。 26日(农历七月初八)晚,趁着上弦月光。钱浚、唐明球、钱习珍、余远朋等130余名游击队护送飞行员和陈汉文夫妇动身。临行,钱浚的母亲还特意赶制了一双圆口布鞋。泰德将随身自卫的勃朗宁手枪送给钱浚作纪念。山路崎岖,这些外国人可从没走过,吃尽了苦头。泰德重病未愈,游击队用担架抬着。一路行军,历经艰险。从小筲箕洼下山,有3条山道可走:一条经迁莺谷、鼓皮崖,一条经胡鼻峰、七个尖前石鼓崖,一条经胡鼻峰、七个尖后麟涧(陈庐魁、李才水述)。 第二天亮,队伍翻过汉阳峰,来到山南地界。游击队从山上看见山下九星公路上有5辆日军兵车满载鬼子从九江往星子开来(1944年11月8日《江西民国日报)。不敢贸然下山,来到七贤峰下的“尖门口”(从小筲箕洼经寨上、“狗钻洞”,有直路到“尖门口”)。该地有山农项作品(1900—1985年)、项作魁、项作顺三户人家。钱浚、飞行员、陈汉文等入驻项作品家,其他队员四散在作魁、作顺家及树林、竹峦里。项作品当时和儿子官林(1926年生)、森林(1928年生)居住。项森林还记得:钱浚100余人护送7个美国佬,夜不睡,屋外架机枪守(放哨)。翻译个子矮,夫妻俩皮肤黑,妻子长辫到腰。美国佬不喜米饭,吃灰面粉。(问“是否杀鸡款待”?答“不记得了”。“游击队是否带干粮”?“他们还要带?自然有老百姓送来”)(2015年5月16日访项森林)。 钱浚派人下山打探情报。侦悉17日后山下日军调集黄梅、马回岭、黄老门、沙河、星子各地驻军,总数37000余人,准备大举搜捕,志在必得。沿途70里,敌步步为营,每一里或半里即有日军或保安队驻守严防 (1944年11月8日《江西民国日报)。 考虑到敌军即将围山搜捕,山中不能久留。28日钱浚率游击队从“尖门口”趁夜出发(项森林回忆钱浚队伍在他家呆了两天两晚,似有误),从项家畈、阮家牌、河路(今工业园)、饶家塅、谢司潭,一路直插神灵湖去。这近10公里的路程,都是丘陵地带,倒好隐蔽。但如何穿过九星公路,瞒过五里牌的敌人?远处传来声声犬吠,钱浚以异常的胆智,安排几个游击队员在一侧故意大声喊叫,做出猎人驱赶老虎的假象(那时的老虎可是寻常见的)。另一侧大部分游击队员抬着泰德带领飞行员们迅速穿过公路)(1988年10月6日《九江日报》)。 (据民间传说:为搞到鄱阳湖上日军巡逻时间的情报,钱浚通过关系与星子县城日本商人酒井接触,以来往星都二县(国统区、沦陷区)偷运违禁品走私为由,获取日军水上巡逻时间。同时向星子伪军队长赵天章传话“都是中国人,不要死心为日军卖命,要留条后路”。那天日军分三路来搜飞虎队,酒井将日军带往了麻头湾方向。 酒井是日本静冈县静冈市人,据说在朝鲜长大,原当过日本兵,抗战前就退役来九江经商。来星子后在城北黄泥岭办一农场,在县中耶稣堂开“酒井商行”。娶星子神灵湖畈里桂村桂银莲为妻,生二子。也有说他是日本间谍,曾劝动左星芒出任伪保安大队长。但民间都说,酒井对星子人很客气,曾在日军刺刀下救过许多中国人,抗战胜利后携妻儿回日本。1978年酒井在东京外贸公司工作的儿子曾给星子桂银莲的表哥来过信)。 半夜时分,游击队顺利来到鄱阳湖西岸神灵湖边。他们敲开桂村一户房门。16岁学生桂醇刚(1927年9月15日生。1985年《星子文史资料》第三期可能误记为桂醇贤)放暑假在家,一看便猜出是游击队来了,不敢多问。游击队请桂醇刚帮忙找船和船老大过湖。村里小船倒有几条,船老大一时难找。好在湖边的人都会两下船,神灵湖是鄱阳湖通长江的瓶颈水域,到对面都昌多宝乡宽不过10里。桂醇刚出门叫来同村的何业林(修)、龙滚印、桂训瑛(劳碌爹,桂“鸡得”)、桂青云、黄图裕等人(桂醇刚、桂俭、黄海霞提供)。 游击队匍匐在岸边草丛。等鬼子巡湖小汽轮从上游老爷庙开来,从面前经过,向下游麻头池开去后,钱浚立即指挥飞行员及队员共20余名登上两条小船,朝对岸划去。随带1挺机枪,12条步枪(1944年11月8日《江西民国日报)。7名飞行员除泰德手枪送钱浚外都无枪。其他游击队员目送钱浚一行安全驶向湖心后,在副大队长唐明球带领下返回,消失在夜幕中。 钱浚一行顺利到达对岸都昌沙山。一湖之隔,即是国统区。飞行员们长嘘一口,倒在沙滩上。桂醇刚6人恐夜长梦多,立即返回。钱浚带领队伍沿湖岸,朝上游老爷庙走去。到胡度平领导的抗日游击队陈浪根据地,还有20多里路要赶...... 桂醇刚6人来去一趟,只花了一炷香时间,神鬼不觉。三四天后,鬼子到神灵湖把村里人全部集中到村北的饶家塅村。查找是谁划船送美国飞行员去的都昌,抓住桂训瑛等六七个青年拷打无果,最后带走2名船老大。这时桂醇刚才知事情原委(桂醇刚述)。 29日上午,16岁的项森林下山请猪郎上山“(阉)割猪”。在山脚江家垅(占家崖北,原只一户人家,现无人烟)被一伙伪建国军、保安队、日军拦住,带往对面小山包“团山”树林隐蔽,不让说话。随后又拦住下山的山农占俊初、饶启模二人。日伪紧盯对面下山小路,过了两个小时,才放项三人离开(项森林述)。 三 29日天亮时分,钱浚一行到了都昌多宝乡陈浪村,星子县保警大队副队长崔廷柱奉张县长命令在此相候。稍事休息,崔副大让7名飞虎队员坐上备好的竹轿,朝三汊港杨家山的星子县政府驻都昌办事处(1944年9月11日星情字第3050号《星子县政府情报》)赶去。下午5时许队伍到达杨家山村口,村口挂着“欢迎盟军”的横幅,星子县政府官员和都昌县政府代表以及附近几个村的群众燃放鞭炮夹道欢迎。10岁的张县长公子张劲往墙上张贴“欢迎飞虎队”、“抗战必胜”的中英文标语。举行简短的欢迎仪式后,将7名飞虎队员安顿在小学休息(张劲回忆)。这晚,是13天来飞虎队睡的第一个踏实觉。 第二天(30日)上午(照片为证),张县长在家中会见了7名飞虎队员,慰勉一番后,将江西省政府指示由都昌、乐平、万年、余江各县分段负责,护送他们到赣州,再由飞虎队派来飞机接回广西桂林基地之计划进行通报。会见气氛活跃。午饭后,张县长在村祠堂屋前和陈汉文及7名飞虎队员合影留念(见照片),随后又把参加救护行动的星子保警队(反敌行动队)十几名队员加入再次合影(见照片)。心细的泰德请张县长写几句话。陈汉文便代张县长在一张白纸上写了13行英文,中有“危难之时见英雄”句。张县长郑重其事在上面盖上了自己的私章(见实物)。 9月1日,张县长派陈英烈(星子四区流亡区长,当年冬天成功策动星子码头镇农民姜振凤等9人在含鄱口日军据点杀敌夺枪)率30人武装护送飞行员启程。因言语不通,飞虎队员请陈汉文一同护送前往。陈汉文携18岁未婚妻曹运秀同行。曹运秀望门闺秀,虽一路乘轿,也尽尝数百里颠簸之苦。 9月5日(照片为证),队伍到达乐平县抗日“鄱湖警备司令部”(在今乐平市区老北街)。乐平县长余大年召开“各界首长欢迎会”,与飞行员盟友合影(见照片)。陈英烈完成任务率队返回,一飞行员将自己一枚军功章赠给他。陈汉文夫妇继续陪同7名飞行员一路跋涉,在沿途各县派员护送下,从乐平至万年,再到余江县。美军派来吉普车,从余江开车送往赣州(陈行述)。 9月14日,十四航空队派来飞机停在赣州简易机场(今赣南气压机厂),将7名飞行员和陈汉文夫妇接往桂林空军基地。泰德病仍未愈,被担架抬上飞机。当时飞虎队内部刊物,已登载这8名飞行员失踪的消息。他们到桂林飞虎队基地后,引起了轰动,将陈汉文视为英雄。时恰逢紧急疏散,陈汉文复又与7飞虎队员同往昆明远征军基地。一路卡车车队,前导车顶架机关枪开道,陈汉文夫妇乘坐第二辆车。到昆明后,机长和泰德等人乘飞机回国。机长邀陈汉文一同去美。陈汉文以家有老母相辞。美军安排飞机送陈汉文夫妇经贵阳回江西临时省会泰和(陈汉文夫妇在泰和一段时间后,等九江方面日军风声慢慢松下来,才从南昌潜回九江,后去上海应聘美孚石油公司职员)(陈行述)。 四 历时28天的惊险营救,中国军民付出了惨重的代价。11月8日《江西民国日报》载《九江我游击队营救盟友脱险》文有“壮烈牺牲者70余人”记载。(文中“叶流”、“大姑山”与此不符,分析为当时疑兵之计)。据说陈英烈率30名武装护送,回来时只有其1人生还。 日伪军知美飞行员脱险后,对金官桥、庐山垅、神灵湖进行血腥报复。据1944年9月11日星情字第3050号《星子县政府情报》记载:“敌伪因搜索航员不得,计在九江蓝桥一带沿村纵火焚烧民居300余幢,毙杀人民70余口。现又在星子五柳乡、河村乡大肆烧杀,惨无人道。”9月19日傍晚,游击队副大队长唐明球率1中队30余人,出庐山垅去隘口上头王村(今观音塘水库淹没。时钱浚在都昌未回)“驻夜”。敌人得到密报,连夜调集温泉、马回岭等处日伪军300余人围攻。唐明球寡不敌众,负伤自杀(钱远友、钱世钦述)。 10月6日,美国驻中缅印远征军参谋处陆军少校威特立向陈汉文发来谢电。中有“先生曾予在华美国空军甚大之援助,美国政府上下以及军界官兵皆至铭感”,“先生等所献实属伟大”,“专函致敬,聊表谢忱”(1944年11月8日《江西民国日报)。为表彰成功营救7名美军飞行员,国民政府第三战区、第九战区长官司令部分别奖给星子县政府7万和5万银元。1945年飞虎队陈纳德将军向张国猷县长颁发一枚铜质奖章。 “那一片血凝深情”(1988年10月6日《九江日报》报道标题)。这段不平凡的历程,给了泰德永生难忘的记忆。泰德在他居住的美国东部麻省小镇法尔茅斯(Falmoutn9)(该镇2010年人口4274人)上经常与人道起这段往事。 冥冥天意作美。1988年中船九江仪表厂总工李琴仁在美国伍茨霍尔海洋研究所留学。当泰德听说李工来自中国九江时,拿出了那双一直珍藏的布鞋,向李工表达了回访九江的强烈愿望(李琴仁述)。 李琴仁深受感动,向九江市长程金发和《九江日报》写信。当年6—7月间,九江市外办安排邹德庸、陈世森按照泰德描述的情节调查走访了一个多月,然后向大洋彼岸的泰德发出了访问邀请。1988年9月、1990年10月、1991年2月,古稀之年的泰德三访中国,与曹梅英(《九江县文史资料选辑》第五辑)、张国猷(时已故)的夫人胡华南、公子张劲,陈汉文(时已故)的夫人曹运秀、公子陈行,钱浚(时已故)的后人钱模简会面,拿出保存至今的那些老照片(国内因数次政治动荡,没有留存)娓娓道来,深情回忆起44年前的感人历程,还去金官桥、庐山垅、神灵湖等地一一寻访。被邀九江师专外语系演讲。泰德饱含深情地说“我的第二次生命是中国人民给的”,“真正的英雄是中国人民”(陈行、张劲述)。 飞虎队的成功获救,在当时就引起震动。44年后泰德的访华,又引起了轰动。《人民日报》、《解放日报》、《江西日报》、《九江日报》等许多国内报纸都作了专门报道。美国《鳕岛时报》(《Cape Cod Times》)以“感谢中国”为题长篇报道。中国英雄的家庭,也一直将这段不平凡的家史,作为教材激励后人。 真情未了,友情仍在延续。作为英雄的后人,陈行教授和李琴仁先生至今仍保持着与泰德及其夫人玛丽的联系,一个个越洋电话联系着两国人民的友谊。 71年前的生死营救,完美的呈现了中美两国人民的深厚情谊。在当前谋求建立中美两国新型大国关系的背景下,他,不无启迪。 98岁的老飞虎队员啊,你还能不能再次踏上这片“血凝”的土地?
|