潦草 发表于 2013-3-6 14:28:07

两个字把老外晕倒

吃饭时，一人说去"方便"一下，老外不解，旁人悄悄告诉他方便就是上厕所。
敬酒时，另一人对老外说，希望下次出国时能给予方便，老外纳闷不敢问。
酒席上，电视台美女主持人提出，在她方便的时候会安排老外做专访。
老外愕然：怎么能在你方便的时候？
美女主持人说，那在你方便时，我请你吃饭。这回老外彻底晕倒了!

虫二 发表于 2013-3-6 14:38:28

{:soso_e113:}

蚂蚁 发表于 2013-3-6 15:56:20

哈哈，确实很难，意思很多

东篱忆菊 发表于 2013-3-6 18:47:54

所以说中国的文化，在老外眼里的确很难理解！不了解中国的文化连中国的生意都难做！曾经有个做衣帽生意的老外，进了一批精美而又时髦的绿色男装帽子，可在中国市场一顶都没卖出去！

麻辣鱼 发表于 2013-3-6 20:31:06

{:soso_e120:}在这里不“方便”多说！

阿柏在线 发表于 2013-3-7 02:40:34

:lol:lol:lol

雪花 发表于 2013-3-7 09:39:27

中国的文化博大深远

燕子 发表于 2013-3-7 09:58:40

中国的文化确实挺复杂的

果然 发表于 2013-3-7 10:50:05

一词多个场合多个含义

965186926 发表于 2013-3-11 10:58:50

一看到就笑
页: [1]
查看完整版本: 两个字把老外晕倒